Le Monde
'Ce qui est humain est au Cosmique ce que le cosmique est à l'Humanité'
Que ce soit par rapport à l'art ou à l'ésotérisme, il se trouve sur internet quelques avis ou commentaires, dont je remercie, diffusés ici et là, et ceux-ci que je voudrais partager:
Monsieur Marten JANSEN - Paintings Name: link
Monsieur Bay PETERSEN - AP Art Analysis: link
Monsieur Fred MILONGEROZ - Communauté Le Sarmiento - link
Lorsque je décidais d'opter pour la profession d'artiste-peintre, le premier tableau qui me vint à l'esprit, fut d' un dessin facile et rapide, d'un seul jet, idem
pour la peinture, celui-ci terminé il fallu lui donner un titre.
Patriarche était selon moi le seul convenable et je compris alors avoir commencé la collection "Les Arcanes Majeurs du Tarot". Il me fallait
déterminer la suite, choisir, méditer et réaliser chacun des arcanes pour établir une harmonie, souligner des importances.
L'objectif était aussi d'éviter toute interprétation péjorative due à un assemblage malheureux.
Ceci est confirmé par le fait d'avoir modifié les titres de : "La Mort" en "Métamorphose", "Le Mat" en "Le Pat" une référence au jeu d'Echec, et "Le Pendu" en
"Cependant".
Il n'était pas dans mon intention que tout un chacun puisse aborder la divination personnelle au moyen de mon interprétation picturale, c'est pourquoi tous les
tableaux ne sont pas verticaux, comme le sont les lames (cartes).
Comme unité picturale, stylistique, la garder depuis 1980-1981 pour des expositions culturelles, sans vente, peut être compris comme faire-valoir de l'autodidacte, mais il m'est impossible d'imaginer qu'une telle inspiration, de toute cette collection "Les Arcanes Majeurs du Tarot", comme symboles auguraux, puisse seulement me concerner, ce serait là l'expression d'un égoïsme insensé.
Un tirage, unique, qui devrait tous nous concerner, des indications sont données mais le message de l'ensemble reste donc encore à être déchiffré.
Data-processing translation:
When I decided to choose the occupation of artist-painter, the first table which came me to mind, was of an easy and fast drawing, of only one jet, idem for
painting, this one finished must be given him a title.
Patriarch was in my opinion the only suitable one and I then understood to have begun the collection “Major Mysteries of the Tarot”. The
continuation had me to be determined, to choose, contemplate and carry out each mystery to establish a harmony, to stress importances.
The objective was also to avoid any pejorative interpretation due to an unhappy assembly.
This is confirmed by the fact of having modified the titles of “Death” in “Metamorphosis”, “Chechmate” in “the Stalemate” a reference to the play of Chess, and
“Hung” in “However”, (a pun in French, ce pendant wants to say what hangs).
It was not in my intention that each and everyone can approach the personal divination by means of my pictorial interpretation, this is why all the tables are not
vertical, as are to it the blades (cards).
Like pictorial unit, stylistics, to keep since 1980-1981 for cultural exposures, without sale, can be understood like development of the autodidact, but it is
impossible for me to imagine that such an inspiration, of all this collection "Les Arcanes Majeurs du Tarot", like auguraux symbols, can only relate to me, it would be there the expression
of a foolish selfishness.
A hard draw, single, who would owe all us to concern, indications are given but the message of the unit thus remain still to be deciphered.
Présentation de l' ensemble de la collection "Les Arcanes Majeurs du Tarot", sur ARTactif (vignettes): link
et sur: Clube do Tarô - de Monsieur Constantino K. Riemma - São Paulo, Brasil: link
Canned Heat - Shake 'N' Boogie - 09/07/79 Wo...